TEXT: Jaume Copons

ILLUSTRATIONS: Liliana Fortuny

PUBLISHER: Combel Editorial (Spain)

¡Eh, hola! Soy Agus Pianola, el mejor amigo del Sr. Flat y su banda de monstruos. Juntos leemos, cantamos, reímos…, pero sobre todo luchamos contra el mal del Dr. Brot y su ayudante Nap. Es muy peligroso, Brot; ¡y ahora que ha substituido al Dr. Erns al frente del Laboratorio Galerna todavía lo es más! Nos las hemos tenido con toda clase de criaturas, pero aún no nos habíamos encontrado con un virus infernal que propaga el consumismo como una mala fiebre. ¡Un antídoto, please!

Hey hi! I'm Agus Pianola, the best friend of Mr. Flat and his gang of monsters. Together we read, sing, laugh... but above all we fight against the evil of Dr. Brot and his assistant Nap. It's very dangerous, Brot; And now that he has replaced Dr. Erns at the head of the Galerna Laboratory, he is even more so! We've had it with all sorts of creatures, but we haven't yet encountered an infernal virus that spreads consumerism like a bad fever. An antidote, please!