TEXT: Carmen Gil

ILLUSTRATIONS: Jacobo Muñiz

A Teo no le gusta la noche, le da miedo. En cuando oscurece, se pone a temblar como un dulce de gelatina y se imagina toda clase de criaturas terroríficas: una bruja con varita, un dragón verde limón, un esqueleto bailón o un vampiro volador. Pero hay algo de la noche que a Teo sí le gusta: su amiga Luna. La quiere tanto que, al verla llorar una noche porque ha perdido su velo de luz, no dudará en emprender un viaje a través de la oscuridad y en busca de la única cosa que puede devolverle la alegría.

Teo doesn’t like the night, he’ scared of it. As soon as it gets dark, he starts shaking like Jello and he imagines all sorts of terrifying creatures: a witch with a wand, a giant green lemon dragon, a balloon skeleton or a flying vampire. But there’s something that Teo does like about nightime: his friend Luna. He likes her so much that, when he sees her crying one night after she lost her night-light, he doesn’t think twice about going on a mission across the darkness to get back the only thing that will return Luna’s happiness.

5% GST included.