TEXT: Antonio Orlando Rodríguez

ILLUSTRATIONS: Claudia Navarro

PUBLISHER: Ediciones El Naranjo (Mexico)

Se puede viajar en bicicleta, en auto, en tren, en avión, en barco…y también cómodamente sentados en un sillón. Solo hay que mecerse con un rítmico “va y viene, viene y va”, recordar algo lindo que nos haya pasado y tener la fantasía necesaria para que el sillón eche a volar. Si dudas que sea posible, pregúntales a los niños del barrio y al viejito del sillón. O mejor aún: lee este cuento…

You can travel on bike, on car, on train, on a plane, on a boat… and also comftarbly on an armchair. You only have to rock back and forth with a rhythmic “it comes and goes, it goes and comes”, remember something nice that happened to you, and have a powerful enough imagination to make the armchair fly. If you doubth this method, ask the kids around your neighborhood and the old man on the armchair. Or even better: give this book a read…

5% GST included.