TEXT: Mireia Vidal

ILLUSTRATIONS: Anna Font

PUBLISHER: AKIARA books (Spain)

Mira encima de tí. ¿Qué hace? ¿Llueve o hace sol? Mira dentro de tí. ¿Qué haces? ¿LLueves o haces sol? Ahora mira este cuento y en él verás como todo lo que hacemos tiene consecuencias para los demás. Ya puedes contar a todos el secreto, pero, ¡cuidado!, porque tú eliges…¿Llueves o haces sol?

Look above you. What’s happening? Is it raining, or is the sun up? Look inside yourself. What’s happening? Are you raining or are you sunny? Now look at this book, and inside you’ll see how everything we do has consequences that affect everyone else. Now you can tell everyone a secret, but be careful! Because you choose… Will you rain or will you be sunny?